Сезон 01 18+

История Пабло Эскобара закончилась 2 декабря 1993 года. Для его сына Хуана Пабло она только началась. За несколько секунд единственный наследник крупнейшего наркоторговца в истории стал мишенью для всех. Его жизнь теперь — вечная погоня и борьба за выживание, где каждый день покупается на миллионы отцовского наследства.